Wenn du an Streaming interessiert bist, dann wirst du mit Kodi vertraut sein. Kodi ist eine großartige Wahl für Video-on-Demand, aber auch wirklich gut für Live-Fernsehen geeignet. Ursprünglich als einfaches Media-Center konzipiert, ist es inzwischen so viel mehr!

Es ist das einfachste Tool auf dem Markt und unterstützt eine ganze Reihe verschiedener Add-Ons. Wenn Englisch nicht deine Muttersprache ist, ist Kodi ebenfalls eine gute Wahl, um deine Lieblingssendungen zu sehen.

Die Sprachbarriere und Kodi

Da dieser Dienst auf der ganzen Welt läuft, stellt er internationale Medien zur Verfügung. Die Auswahl ist endlos, und als allgemeiner Streaming-Dienst, der die besten Kanäle der Welt zeigt, ist alles von koreanischen Spielfilmen über japanische Animes bis zu brasilianischen Spielshows enthalten!

Glücklicherweise bietet Kodi Untertitel für jeden Inhalt. Benutzer können Untertitel für ihre Inhalte anschalten und so zum besseren Verständnis mitlesen.

Sicheres Surfen

Bevor ich zu sehr ins Detail gehe, welches Add-On du brauchst, um das alles zum Laufen zu bringen, möchte ich betonen, wie wichtig ein VPN ist. Wann immer du Kodi zum Streamen von Inhalten verwendest, musst du nämlich unbedingt sicherstellen, dass du dich mit einem VPN schützt.

VPNs dienen beim Streaming von Inhalten zwei Zwecken. Die erste ist die Umgehung von geografischen Sperren. Die hast du wahrscheinlich schon erlebt, wenn du versuchst, auf Inhalte zuzugreifen, die aber nur in einer bestimmten Region verfügbar sind. Wenn du zum Beispiel Netflix abonniert hast und von einem Land in ein anderes reist, wirst du bemerken, dass sich die dir zur Verfügung stehenden Sendungen ändern. Ein anderes Beispiel ist der Versuch, auf den BBC iPlayer zuzugreifen. Diese App ist nur in Großbritannien erlaubt, sodass du beim Versuch, auf sie außerhalb Großbritanniens zuzugreifen, blockiert wirst. Mit einem VPN kannst du jedoch deine IP maskieren und es so aussehen lassen, als ob du in einem Land bist, in dem der Inhalt angeschaut werden darf.

Bleibe anonym

Der zweite Hauptzweck, dem ein VPN dient, ist die Anonymität. Wenn du mit einem VPN im Internet surfst, werden die Inhalte durch einem verschlüsselten Tunnel geleitet. Dies führt dazu, dass dein ISP nicht weiß, was du dir anschaust. Selbst wenn in deinem Land Vorschriften oder Regeln gegen bestimmte Streaming-Inhalte gelten, wirst du nie in Schwierigkeiten geraten!

Nun gibt es eine ganze Reihe verschiedener Firmen, die VPNs anbieten, sodass die Wahl des richtigen VPNs schwierig werden kann. Die Kriterien, die du bei der Wahl deines VPNs beachten solltest, ist der Standort der Server (da dies die Fähigkeit, die IP zu maskieren, bestimmt) und welche Geschwindigkeiten und Qualität diese Server bieten. Mich hat eine Firma namens Shellfire VPN vollkommen überzeugt. Sie haben in jedem Land, das ich brauche, einen Server (33 und es werden immer mehr!) und die Server sind ausgesprochen schnell. Das sind meiner Meinung nach die zwei wichtigsten Dinge! Vor allem die Shellfire Box hat mich umgehauen, sodass ich sie auf der Webseite überschwänglich gelobt habe.

Meistens wird auf dem Gerät, das geschützt und genutzt werden soll, lediglich eine VPN-Software installiert. Mit der Shellfire Box wird das VPN aber nur einmal auf deinem Hauptrouter installiert, und dann haben ALLE Geräte in deinem Netzwerk Zugriff! Es ist ein wirklich tolles und nützliches Teil, das ich dir wärmstens empfehlen kann!

Untertitel öffnen Add-On

In Ordnung, da wir jetzt über VPNs gesprochen haben, kommen wir zurück zu der Frage, wie du diese Untertitel auf dein Kodi kriegst. Für diese Funktion setzen wir ein Add-On ein. Der Service namens OpenSubtitles, bei dem du Untertitel für alle Arten von Inhalten erhalten kannst, ist kostenlos und benutzerfreundlich. Die Untertitel von der Website (www.opensubtitles.org) manuell herunterzuladen und sie dann zu Kodi hinzuzufügen, ist aber recht umständlich.

Kodi With Opensubtitles

Die Installation dieses Add-Ons kann in wenigen einfachen Schritten durchgeführt werden.

Du solltest auf jeden Fall zuerst über eine gute VPN-Verbindung verfügen.
Melde dich zuerst für den kostenlosen Account an. Folge dem Link https://www.opensubtitles.org/de/newuser und registriere dich.
Gehe zu deinem Kodi-Startbildschirm und klicke auf “Add-Ons”.
Wähle “Installieren aus dem Repository”. Es öffnet sich eine Dialogbox.
Wähle “Untertitel”.
Dort wirst du “OpenSubtitles.org” sehen. Klicke auf den Link und wähle “Installieren”.
Gehe auf dem gleichen Bildschirm auf die Option “Konfigurieren”.
Gib deine OpenSubtitles-Anmeldedaten in das dafür vorgesehene Feld ein.
Klicke auf das Einstellungssymbol, das sich oben links auf dem Kodi-Startbildschirm befindet.
Suche die Optionen zur Sprachkonfiguration.
Um mit der Konfiguration fortzufahren, schaltest du unten auf der Seite zu den erweiterten Einstellungen um.
Stelle bei der “Sprache für Untertitel herunterladen” deine gewünschte Sprache ein.
Speichere die Änderungen

Innerhalb der Kodi-App kannst du auf die Untertitel zugreifen, indem du zum Video gehst, auf die Schaltfläche “Untertitel” klickst und dann die gewünschte Untertiteldatei auswählst. Die meisten Nutzer wählen einfach diejenige mit der besten Bewertung. So einfach ist das!

Ein zusätzlicher Vorteil dieses Add-ons ist, dass die Benutzer die Untertiteldateien bewerten können, so dass du für eine höhere Qualität der Untertitel die mit der besten Bewertung auswählen kannst. Mit der praktischen Unterstützung von Opensubtitles.org kannst du Sprachbarrieren durchbrechen und Inhalte in einer Vielzahl von Sprachen weltweit ohne Probleme ansehen!