O Plex está entre os servidores de mídia mais populares em 2020 e seu novo serviço de streaming sem anúncios aumentou ainda mais sua popularidade. Com o Plex, você pode assistir seus programas de TV, séries e filmes favoritos em laptops, smartphones e outros dispositivos. A popularidade do Plex e do Stremio se deve à facilidade de uso, já que o Kodi é um pouco complexo nesse aspecto.

Não devemos subestimar o Kodi, e Plex levou isso a sério implementando melhorias diariamente. Uma dúvida frequente sobre essa plataforma é como habilitar legendas no Plex para assistir filmes e séries com legendas. Você pode configurar legendas no Plex com algumas configurações básicas.

Antes de entrar em detalhes sobre a ativação de legendas no Plex, é importante falar sobre privacidade e anonimato ao usar aplicativos de streaming.

Melhor VPN para plataformas de streaming

Para um desempenho ideal de aplicativos de streaming, bem como por razões de privacidade, você deve instalar um serviço VPN. Plataformas como Kodi, Stremio e Plex usam diferentes servidores de mídia e plug-ins para transmitir mídia da Internet. Em alguns casos, os plug-ins e complementos usam servidores de torrent e outras fontes vulneráveis notórias por violações de direitos autorais. Além disso, alguns filmes e programas de TV são restritos regionalmente. Você não pode reproduzi-los em regiões específicas sem uma VPN. Uma VPN premium como a Shellfire VPN pode contornar essas restrições para permitir que você transmita quase tudo de qualquer lugar sem deixar um registro de suas atividades online.

Com o crescente número de aplicativos de streaming, os legisladores continuam dificultando a vida dos cortadores de cabos. Órgãos governamentais extraem dados de provedores para monitorar as atividades e verificar o histórico de navegação dos internautas. Isso está acontecendo em quase todos os países e coloca em risco suas informações pessoais e dados confidenciais. Você pode evitar esse monitoramento consistente instalando um serviço VPN premium confiável com servidores em todo o mundo.

Não apenas os aplicativos de streaming, mas também os serviços VPN estão aumentando em número. Mas isso não deve distraí-lo e levá-lo a fazer a seleção errada. As empresas estão oferecendo VPNs gratuitas, mas o desempenho desses serviços não é bom. Primeiro, eles limitam o uso de dados. Em segundo lugar, você não tem acesso a servidores premium com Zero-Logging. Além disso, essas VPNs gratuitas não têm criptografia de alto nível.

No que diz respeito a VPNs premium, gosto da Shellfire VPN por seus recursos a preços competitivos. Os planos Shellfire Premium oferecem criptografia ponta a ponta de alto nível. Esta empresa possui servidores em 37 países, incluindo Índia, Estados Unidos e Reino Unido. O Plano Básico Shellfire tem recursos limitados com acesso a menos número de servidores. Oferece um serviço OpenVPN. Em vez disso, prefiro planos premium Shellfire, uma vez que atendem com Política Zero-Log, criptografia de ponta e protocolos PPT e L2TP/IPSec. A Shellfire VPN é compatível com iOS, Android, Linux, Mac OS X, Windows e DDR-WRT.

Etapas para ativar legendas no Plex para filmes, séries e programas de TV

Inicie o Plex e vá para Configurações (canto superior direito)

Clique no Player no menu esquerdo para verificar as configurações de áudio e legenda no Plex. Aqui você pode configurar o posicionamento, tamanho da fonte e cor das legendas.

Uma vez configurado de acordo com suas preferências, clique em Conta (opção mais acima no menu esquerdo)
Clique na seta suspensa na opção IDIOMA para selecionar o idioma de sua preferência
Pressione SALVAR ALTERAÇÕES

Role para baixo para verificar CONFIGURAÇÕES DE ÁUDIO E LEGENDA

Legendas Forçadas

Aqui você vê diferentes configurações de legenda no Plex, incluindo legendas forçadas.

Forçar uma legenda significa que a trilha de legenda incorporada (se disponível) pode ser configurada de quatro maneiras diferentes.

Legendas não forçadas significam que a faixa de legenda incorporada não será usada se houver uma faixa de áudio disponível no idioma preferido (nas configurações de idioma)

Mas se você selecionar Exibido com áudio estrangeiro no MODO DE SELEÇÃO AUTOMÁTICA DA LEGENDA, o Plex usará a legenda forçada mesmo se a faixa no idioma preferencial estiver disponível.

Nas mesmas configurações, se você selecionar Sempre habilitado, o Plex tratará as legendas forçadas como normais.

Idiomas de legenda e faixa de áudio do Plex

É importante definir as configurações de legenda de forma que seja mais fácil para o Plex selecionar de forma inteligente o idioma mais adequado. Os arquivos vêm com faixas incorporadas e o sistema seleciona o idioma de faixa mais apropriado de acordo com suas preferências. É por isso que definir o idioma certo (para você) é importante. Você pode usar arquivos MKV e mkvtoolnix para a faixa de legenda se não tiver definido as preferências de idioma.

Observe que se nenhum idioma for definido para uma faixa em particular, Plex a identifica como “desconhecida”. Em palavras simples, o Plex tratará essa faixa como se ela não correspondesse às configurações de idioma preferidas do usuário.

É importante observar que o nome do arquivo das legendas externas deve ser inserido corretamente com o código do idioma.

Preferências para configurações de código-fonte do OpenSubtitles.org no Plex

A fonte OpenSubtitles é para agentes de programas de TV e filmes. As preferências de idioma são importantes para as configurações do OpenSubtitle.org. A seguir estão as etapas para as configurações do Plex OpenSubtitles:

Abra o Plex Web App
Vá para Configurações e selecione Plex Media Server
Selecione Agentes
Para filmes, selecione Plex Movie e para programas de TV selecione THE TVDB
Marque (Ative) OpenSubtitles.org
Aperte a engrenagem para entrar nas configurações
Selecione os idiomas preferidos (você pode selecionar 2 idiomas, se desejar)

Conclusão

Alguns anos atrás, era uma tarefa difícil configurar e até habilitar legendas no Plex. Com o tempo, o Plex melhorou seu layout e interface, tornando as configurações de legenda no Plex bastante fáceis. Não se esqueça do streaming anônimo e seguro instalando e executando o serviço VPN Shellfire antes de usar plataformas de redação de texto e streaming de mídia, incluindo Stremio, Plex e Kodi.